排隊搶買的「衝鋒衣」到底紅什麼?內行解析大勝風衣原因

這幾年衝鋒外套蔚為流行,廣告也是隨處可見,不過大家知道什麼是「衝鋒外套」嗎?有PTT鄉民好奇查了衝鋒衣的英文,發現就是夾克「Jackets」,那為什麼要叫衝鋒衣呢?這和騎車時穿的風衣差別又在哪?來看看網友們的解答吧!

January 4, 2022
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

這幾年衝鋒外套蔚為流行,廣告也是隨處可見,不過大家知道什麼是「衝鋒外套」嗎?有PTT鄉民好奇查了衝鋒衣的英文,發現就是夾克「Jackets」,那為什麼要叫衝鋒衣呢?這和騎車時穿的風衣差別又在哪?來看看網友們的解答吧!

示意圖,翻攝自one boy。

 

原PO在PTT八卦版發問,從英文來看衝鋒衣就是夾克,不解為什麼現在會改名,更不動「衝鋒」的意思是什麼?「衝鋒衣是可以衝到那裡嗎?某些時刻可以衝第一名?」此外也指出衝鋒衣、風衣和夾克,3種很像單品不知道差別在哪?

翻攝自PTT。
廣告

 

有不少網友解答衝鋒衣的名字其實是中國用語,有一說是登山客為了在最後快速攻頂而改穿輕裝,所穿的外套就叫衝鋒衣。不過也有人指出過去軍人穿的大衣也有這個名稱。「山峰攻頂用的,輕量好活動,防風」、「中國用語」、「淘寶貼牌衣」、「以前說過這樣形容價錢可以高一點」、「淘寶貨變專櫃來的用語」、「這個算外來語重新熱起來吧?十幾年前有聽過營區外面8X歲賣早餐的老芋仔把陸軍軍大衣叫做衝鋒衣過。」

示意圖,翻攝自fjallraven。

 

雖然有許多人認為衝鋒衣就是防風外套,但還是有內行人解釋兩者的些微差異,風衣顧名思義是防風,但衝鋒衣還多加了防水功能且保暖度更好。「防風防水才是衝鋒衣」、「對岸用語,一般泛指防水度600mm的成衣」、「(風衣) 單純防風用,下小雨一樣會濕」、「夾克是穿帥氣的,兼顧外型,功能不同」、「目前中國賣的衝鋒衣大多是尼龍防水單層或雙層,甚至只防風防潑水也叫衝鋒衣」。

翻攝自淘寶,下同。

 

留言中也有人指出最早在台灣將這類防風防水的外套稱為「軟殼」,「軟殼衣」、「很早以前叫軟殼,衝鋒衣超支語的」、「衝鋒衣台灣比較常聽到的不外乎是軟殼,不然就是風雨衣」、「應該是softshell,軟殼。一般是登山用的」。某牌的衝鋒衣真的廣告很徹底,有網友指出:「Ptt罵爆但是今天排隊排到看不到盡頭」,有買過的人可以分享一下心得嗎?

廣告2

 

說道防風外套不能不提有「國民制服」之稱的英國潮牌Superdry,在前年撤出台灣,2020年4月又滿血回歸,還將原本品牌名稱「極度乾燥」改為「冒險魂」。有網友在PTT八卦版發問,Superdry大概在5年前突然大紅,路上一堆人在穿,然而近幾年卻很少看到,讓他好奇「為什麼Superdry在台灣會跌下神壇呢?」

示意圖,翻攝自starlike。

 

對此不少網友指出幾個原因,「仿的太多」、「太多人穿就不潮了 不如一開始走平價形象」、「發現盜版做工比正版好的時候」、「夜市開始一堆仿的就沒救了」、「更早之前就紅,跟AF早期一樣,後來太多人穿,衣服品質也下降,撞衫加廉價感不如別穿」、「撞衫加廉價感不如別穿」、「一堆盜版是主因吧」、「售價策略真的很智障,平常賣很貴,然後聖誕節黑五大跳水,結果大家一年只等這一次。」

示意圖,翻攝自官網。

 

此外也有人提到一關鍵事件,先前有大學生穿Superdry+兩件上衣和褲子騎車上山,沒想到禦寒力不夠差點冷死,「認真回,穿這牌在山上凍死,新聞一直報」、「有大學生穿superdry衝武嶺被凍僵」、「之前就有版友分享過,爬山禦寒力不足,後來新聞報導大學生騎車上山差點凍死,這對形象打擊很大」、「衝武嶺被凍到需要警察救援後就變笑話了」、「衝武嶺一次把它打回原形」。

翻攝自PTT。

 

雖然有網友認為Superdry版型佳又實穿,變成現在這樣實在可惜,不過也有人不以為然分享其他品牌,「要真正機能衣的不會買這間」、「現在被北臉取代了」、「真要保暖選猛瑪像、始祖鳥、小狐狸吧」、「現在是我大one boy的時代了」、「也流行好幾年啦,換哥倫比亞跟北臉了」、「穿始祖鳥就不會撞衣了」、「超乾跟北臉我都沒買過,穿了容易撞衫,要嘛直上始祖鳥、猛瑪象,不然就買一些比較冷門的品牌。」

示意圖,翻攝自IG。
不得不說看到Hebe代言一度讓小編想買

 

最後來看看我們的新影片:睡美人被國王硬上還懷孕!5個毀三觀「暗黑版迪士尼動畫」

參考資料:PTT
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
加入粉絲團! 排隊搶買的「衝鋒衣」到底紅什麼?內行解析大勝風衣原因留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言