排队抢买的「冲锋衣」到底红什么?内行解析大胜风衣原因

這幾年衝鋒外套蔚為流行,廣告也是隨處可見,不過大家知道什麼是「衝鋒外套」嗎?有PTT鄉民好奇查了衝鋒衣的英文,發現就是夾克「Jackets」,那為什麼要叫衝鋒衣呢?這和騎車時穿的風衣差別又在哪?來看看網友們的解答吧!

January 4, 2022
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

这几年冲锋外套蔚为流行,广告也是随处可见,不过大家知道什么是「冲锋外套」吗?有PTT乡民好奇查了冲锋衣的英文,发现就是夹克「Jackets」,那为什么要叫冲锋衣呢?这和骑车时穿的风衣差别又在哪?来看看网友们的解答吧!

示意图,翻摄自one boy。

 

原PO在PTT八卦版发问,从英文来看冲锋衣就是夹克,不解为什么现在会改名,更不动「冲锋」的意思是什么?「冲锋衣是可以冲到那里吗?某些时刻可以冲第一名?」此外也指出冲锋衣、风衣和夹克,3种很像单品不知道差别在哪?

翻摄自PTT。
廣告

 

有不少网友解答冲锋衣的名字其实是中国用语,有一说是登山客为了在最后快速攻顶而改穿轻装,所穿的外套就叫冲锋衣。不过也有人指出过去军人穿的大衣也有这个名称。「山峰攻顶用的,轻量好活动,防风」、「中国用语」、「淘宝贴牌衣」、「以前说过这样形容价钱可以高一点」、「淘宝货变专柜来的用语」、「这个算外来语重新热起来吧?十几年前有听过营区外面8X岁卖早餐的老芋仔把陆军军大衣叫做冲锋衣过。」

示意图,翻摄自fjallraven。

 

虽然有许多人认为冲锋衣就是防风外套,但还是有内行人解释两者的些微差异,风衣顾名思义是防风,但冲锋衣还多加了防水功能且保暖度更好。「防风防水才是冲锋衣」、「对岸用语,一般泛指防水度600mm的成衣」、「(风衣) 单纯防风用,下小雨一样会湿」、「夹克是穿帅气的,兼顾外型,功能不同」、「目前中国卖的冲锋衣大多是尼龙防水单层或双层,甚至只防风防泼水也叫冲锋衣」。

翻摄自淘宝,下同。

 

留言中也有人指出最早在台湾将这类防风防水的外套称为「软壳」,「软壳衣」、「很早以前叫软壳,冲锋衣超支语的」、「冲锋衣台湾比较常听到的不外乎是软壳,不然就是风雨衣」、「应该是softshell,软壳。一般是登山用的」。某牌的冲锋衣真的广告很彻底,有网友指出:「Ptt骂爆但是今天排队排到看不到尽头」,有买过的人可以分享一下心得吗?

廣告2

 

说道防风外套不能不提有「国民制服」之称的英国潮牌Superdry,在前年撤出台湾,2020年4月又满血回归,还将原本品牌名称「极度干燥」改为「冒险魂」。有网友在PTT八卦版发问,Superdry大概在5年前突然大红,路上一堆人在穿,然而近几年却很少看到,让他好奇「为什么Superdry在台湾会跌下神坛呢?」

示意图,翻摄自starlike。

 

对此不少网友指出几个原因,「仿的太多」、「太多人穿就不潮了 不如一开始走平价形象」、「发现盗版做工比正版好的时候」、「夜市开始一堆仿的就没救了」、「更早之前就红,跟AF早期一样,后来太多人穿,衣服品质也下降,撞衫加廉价感不如别穿」、「撞衫加廉价感不如别穿」、「一堆盗版是主因吧」、「售价策略真的很智障,平常卖很贵,然后圣诞节黑五大跳水,结果大家一年只等这一次。」

示意图,翻摄自官网。

 

此外也有人提到一关键事件,先前有大学生穿Superdry+两件上衣和裤子骑车上山,没想到御寒力不够差点冷死,「认真回,穿这牌在山上冻死,新闻一直报」、「有大学生穿superdry冲武岭被冻僵」、「之前就有版友分享过,爬山御寒力不足,后来新闻报导大学生骑车上山差点冻死,这对形象打击很大」、「冲武岭被冻到需要警察救援后就变笑话了」、「冲武岭一次把它打回原形」。

翻摄自PTT。

 

虽然有网友认为Superdry版型佳又实穿,变成现在这样实在可惜,不过也有人不以为然分享其他品牌,「要真正机能衣的不会买这间」、「现在被北脸取代了」、「真要保暖选猛玛像、始祖鸟、小狐狸吧」、「现在是我大one boy的时代了」、「也流行好几年啦,换哥伦比亚跟北脸了」、「穿始祖鸟就不会撞衣了」、「超干跟北脸我都没买过,穿了容易撞衫,要嘛直上始祖鸟、猛玛象,不然就买一些比较冷门的品牌。」

示意图,翻摄自IG。
不得不说看到Hebe代言一度让小编想买

 

最后来看看我们的新影片:睡美人被国王硬上还怀孕!5个毁三观「暗黑版迪士尼动画」

參考資料:PTT
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
加入粉絲團! 排队抢买的「冲锋衣」到底红什么?内行解析大胜风衣原因留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言