狂影片／阿姆台上快嘴饒舌　場邊手語翻譯員「機關槍式」比完整首RAP

美國饒舌歌手阿姆 (Eminem) 是許多人心目中的偶像，諸多經典歌曲也陪伴許多歌迷一起成長，不過你有想過阿姆的歌有辦法翻譯成手語嗎？最近有段影片就在國外瘋傳，影片中阿姆正在舞台上演唱，結果舞台旁竟然有名女子在幫忙比手語翻譯！你知道的，阿姆唱的是RAP阿，所以可

June 22, 2018
選擇語言：
編輯：只想睡到自然醒
「每天只求多睡5分鐘卻還是第一個上班的怪奇女子」喜歡旅行、電影、歐美文化，但不喜歡洋男。在英文字母間看世界，偶爾放放冷箭博君一笑。
星聞, 台灣, 世界

美國饒舌歌手阿姆 (Eminem) 是許多人心目中的偶像，諸多經典歌曲也陪伴許多歌迷一起成長，不過你有想過阿姆的歌有辦法翻譯成手語嗎？最近有段影片就在國外瘋傳，影片中阿姆正在舞台上演唱，結果舞台旁竟然有名女子在幫忙比手語翻譯！你知道的，阿姆唱的是RAP阿，所以可想而知這手語該比得有多快！

%e9%98%bf%e5%a7%86%e6%89%8b%e8%aa%9e%e7%bf%bb%e8%ad%af%e5%93%a1%ef%bc%91
廣告1

 

阿姆先前參加螢火蟲音樂節 (Firefly Music Festival) ，在現場帶來1小時的演出，讓歌迷嗨到最高點，不過現場確有一位女子搶鏡程度完全不輸阿姆，因為現場竟然有位手語翻譯員跟上阿姆的RAP同步比手語！

%e9%98%bf%e5%a7%86%e6%89%8b%e8%aa%9e%e7%bf%bb%e8%ad%af%e5%93%a1%ef%bc%91
廣告2

 

影片中這名女子身穿一件黑色洋裝，不斷用快手比出饒舌的快速歌詞，身體還跟著音樂節奏一起搖擺，完全毫無違和，讓現場觀眾看了都相當佩服！

%e9%98%bf%e5%a7%86%e6%89%8b%e8%aa%9e%e7%bf%bb%e8%ad%af%e5%93%a1%ef%bc%91

 

據了解這名女子叫做荷莉 (Holly Maniatty) ，雖然不知道她比的手語是否正確，不過這段影片短短4天就吸引了700萬人的點閱，實在是相當厲害，來看看當時現場影片吧：

TEEPR只想睡到自然醒編：這速度超快！

贊助影片
參考資料：Ladbible

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明：非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意，本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫，並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等，非經授權，不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段，仍然抓得到！
分類：星聞, 台灣, 世界
加入粉絲團！ 狂影片／阿姆台上快嘴饒舌　場邊手語翻譯員「機關槍式」比完整首RAP留言按此 好友人數分享！ 好友人數加入好友
廣告
廣告