又神预测了?时常针对时事进行针贬的美国动画卡通《辛普森家庭》,不但16年前「神预言」川普入主白宫,最近又有网友发现,妙禅师父的「紫衣神教」,竟也在卡通里凑一脚,而中文翻译更让他笑喷泪!
妙禅师父因为收受信徒赠送的4000万劳斯莱斯引发一连串风波,为各界热议话题。一名网友在dcard贴文表示,最近看卡通辛普森,竟惊见紫衣军团的身影,不禁直呼「感恩seafood 赞叹seafood,看完我又跪在手机前了。」
网友看完也笑翻,纷纷回应「这集要去哪里看」、「辛普森中文翻译组真的很强」不过许多网友也表示,妙禅敛财的新闻很久以前就有了,而且这集卡通狠新,所以应该是「神还原」而不是「神预测」。笑到喷泪的这集在这里:
参考资料:Dcard
TEEPR小编:辛普森的翻译真的是会让人笑死!
(往下還有更多精彩文章!)