大家在日常生活中有没有发生过因为一些「小误会」而引发的爆笑事件呢?其实每次出国的时候,因为语言不通,很容易因为这样而引发笑话,但没想到这件事在台湾人之间也会发生!有位网友日前就在Dcard上PO文分享自己在超商听到的一段对话,超搞笑的结果让网友们都狂赞,更直呼:后劲太强了!
这位网友透露,当时他在超商印东西,而当时刚好有一位大叔到柜台想要买菸,但他与店员却在结帐时发生了一连串「鸡同鸭讲」的对话,最后才发现都是误会一场!而这位网友也把他们的对话分享了出来。
不少网友看完对话都爆笑表示,自己愣住3秒才知道发生了什么事。原来一切都是台语惹的祸!因为在台语「几包」也是「1包」的意思,但店员却误会成大叔在说「几包」,2人才会像在鬼打墙一样!网友们就纷纷留言说:「真的太好笑了!」、「后劲好强,可以想像原PO当时一定在憋笑」、「重点是店员还凑近耳朵问!」
为了避免这样的情况,大家快来学台语吧:
TEEPR佛系牡羊座:这个真的蛮好笑XD
(往下還有更多精彩文章!)