超商店员结帐问「神秘2字」　他来台住3年听不懂！台人笑曝：真的超方便

去超商结帐时，店员都有一套SOP，询问「要不要加购？」、「有没有载具？」等问题，由于台湾人已经十分熟悉，都知道意思，只要回答「要或不要」、「有或没有」就好，但对于外国人来说，这简直比听力测验还可怕。

一名在台湾待超过3年的香港网友「香港芒仔开派对」，就在小红书表示，即便现在去超市，听到店员说「载具，发票要印吗？」、「有会员吗？」，还是不懂在说什么。

正当「香港芒仔开派对」一头雾水时，店员又会接着问「要袋子吗？要加购××吗？」这时只能露出尴尬又不失礼的微笑。

贴文曝光后，不少台湾人及外国人也心有戚戚焉，直呼「台湾人讲话通病」、「要微博加热吗？」、「已经抢在店员问之前快速回答：『不是会员、不要统编、没有载具、发票要印、不要袋子』」，更有人提问「来台湾快1年了！我也不懂什么是载具」、「一开始以为载具是某种交通工具」、「我这次去他们说载具，我都不知道是什么，也不好意思问」。

对此，许多好心人解释「载具就是存发票的啊！有载具就不用拿一堆纸的发票，自动兑奖，很好用啊」、「载具就是电子发票」、「台湾每两个月会开一次发票号码，电子发票可以存在载具里面，就可以不用拿到一堆纸，还能直接线上对奖，且有多一次中奖机会，非常方便」。