79岁的美国总统川普 (Donald Trump) 又生气了!但这次却跟政治因素无关,而是被一张封面照片惹怒!

翻摄自路透社
根据《Politico》报导,川普日前宣布,以色列与哈玛斯 (Hamas) 达成停火协议,并在本月12日正式宣布加萨战争结束,虽然他未能如愿获得诺贝尔和平奖,但仍再度成为《时代》 (TIME) 杂志的封面人物,透过报导展现谈判背后的功臣,包括:中东特使魏科夫 (Avi Berkowitz) 及其女婿库许纳 (Jared Kushner) 。

翻摄自美联社
然而,封面照的拍摄角度却引发川普强烈不满,甚至在社群平台上痛批,这是「史上最糟」的照片。
从画面中可以看到,《时代》杂志最新一期以川普为封面人物,采用由下往上拍摄的角度,画面中他仰望上方、背后似有阳光照耀,标题则写着「他的胜利」 (HIS TRIUMPH) 。

翻摄自TIME
据悉,这张封面象征川普推动的和平计画首阶段成果–在加萨遭扣押的以色列人质获释,同时巴勒斯坦囚犯也被放行,此举可能成为他第二任期的重要政绩,并成为中东局势的转折点。
不过,川普显然不满照片呈现方式,他于美东时间10月14日凌晨,在自家社群平台「真实社群」 (Truth Social) 发文抱怨:「《时代》写的报导其实还不错,但那张照片可能是史上最糟!他们让我的头发消失,还在我头上放了一个像漂浮的王冠,而且那顶王冠还特别小,真的很怪!」

翻摄自路透社
川普似乎怒气未消,继续抱怨「我一向不喜欢从下往上拍的角度,而这张照片太糟糕,必须被指出来。他们到底在搞什么?为什么要这样?」

翻摄自Truth Social (@realDonaldTrump)
事实上,《时代》杂志与川普之间的关系一向微妙,川普在任内及卸任后多次登上其封面,有时形象被塑造成强势领导者,也曾因争议事件而被以讽刺性构图呈现,但《时代》仍两度将其评选为「年度风云人物」,反映他在美国政坛与全球局势中的高度关注度。

翻摄自法新社
你怎么看待这张照片呢?
确实还有更好的选择XD
(往下還有更多精彩文章!)