1.「我:我想要存钱;我:提醒他们!(Tip 有小费/提醒的双关意思)」
2.
3. 披萨店的行销:「每份披萨都附赠免费盒子唷!」
4. 超老的立体音响款式。(Stereotype 合起来也有刻板印象的双关意思)
5. IKEA,25岁生日快乐!这是你的蛋糕唷!
(讽刺IKEA主张的DIY模式)
6. 如果你女友听了别的男生的笑话,觉得很好笑,你最好赶快写下来,一个月后再说给她听一次,如果她没有笑,代表她劈腿。
7.
8.「我超讨厌每次都得跟别人解释,为什么我要戴头巾 (伊斯兰文化),但如果大家都一定要知道:佛地魔占据了我的身体,他的脸就镶在我的后脑勺上。」
9.「戒男」(本来是Lord of the Rings,魔戒)。
10. 这就是你如何有效地推销厕所卫生纸架。
11. 女儿:「不要,我们讨厌吃这个!」、爸爸:「我知道阿,这就是为什么我买它们。」、「如果我买了那些你们喜欢的,它们一天就被吃完了。」
12.「我妈在楼下,我叫她帮忙拿我的充电线,然后她说,喊一下狗狗。」
13.
14. 新闻:坏人抢了一间叫好人的商店。
15.「我送她一个惊喜,带她去我们第一次认识的地方:tinder (网路交友APP)。」
16.「你可以的老爸,头、手、脚、大便。」
17. 左:「隔壁说的是假的。」、右:「隔壁说的是真的。」
18.
19. 炒锅男。
20. 海报上写:「洞洞」。
21.
22. 最佳好友就像是….「嘿,妳可以立刻传一张妳的胸部照片给我吗?」、『WTF,为什么?』、「我正在跟一个男生传聊色,妳胸部很美,所以我想传给他妳的胸部。」
23. 中间的男生姓「长」(Long),所以他的签名……
24. 男友小技巧:「如果女友要求你从一堆根本看起来一样的东西中选一个,你只要看着那些东西几秒,等五秒钟,然后选出最中间的那个就好。」
25.「在你准备传出的裸照上,加上收照对象的浮水印,这样裸照曝光后,你就知道是谁干的了。」
26. 水电工的车:「要来通屎囉!!!」
27. 指尖陀螺螺螺!!!
28.「你X超肥!」(f**k 有该死的,也有干的意思。)
「我以为我讲得很明白了,我和肥只是朋友而已。」
29. 专业打光。
来源:The Chive
(往下還有更多精彩文章!)