包括即将到来的农历新年,所有会让你有机会跟亲朋好友团聚的节日,都难免是个很有压力的时候。从小到大,你一定被问了太多次的「你现在学校怎么样?」「有没有交男/女朋友啊?」「什么时候要结婚啊?」各种千奇百怪、却也都一模一样的问题!
有时候,我们真的被问到非常非常烦了!好好过个节日,却好像是个成果发表会一样,要跟诸亲友报告自己所有的近况。其中,尤其是关于自己的一些隐私问题,那更是让人想要转身就闪人。
对于这种人类的习性,对于各种文化可能都一样。但是,这位来自美国纽约的17岁女孩Arianna Simon就想到了个聪明又爆笑的方法,来终结这一切烦人的问题,她制作了一个关于自己的问答小册子…
在感恩节的晚餐,她发放了这个关于自己的「常见问题」小册子,让自己可以省下很多心力,直接了结一些重复被问了又问的问题。(下方有翻译)

让我们来看一下关于Arianna 的常见问题表上头写了什么吧:
以下我已经很友善地提供你答案,如果你决定不问我这些问题的话,我们将会有个愉快又温馨的假期,谢谢你。
大学:我还没决定我要去哪一间大学。理想的话,我会去康乃狄克大学(University of Connecticut),但很不幸地,我还必须要先能进去。它学业成绩平均点数(GPA)比我的分数还要高了一点。如果我没有成功进去,我会选河滨社区学院(RCC)然后转学。
男朋友:无论我妈跟你说过什么,我现在还没有男朋友。
年纪:我在10月就17岁了…我知道,时间过得很快。我已经长高了,这跟你以前在长大的时候都一样。
亲戚:你可能是我第三代的表兄弟姊妹,但不,我不记得你。
这个超有创意的小女孩说大家都很喜欢这个玩笑。

她认为这个方式相当成功,毕竟她一点也不喜欢讲重复的事情。
来源:Buzzfeed
我~绝~对~需~要~(拍案叫绝!)
每次过年的时候,都必须把重复的问题再讲一次。每次看到亲戚,他们都会说「噢!我上次看到你,你才那么小!(比手画脚)」,要不然就是一直问说「什么时候要给你爸抱孙子啊?」当下白眼都已经翻到后脑杓了。
这绝对是我的救星啊!马上就来去印,接下来的新年马上派上用场!快点分享出去,让亲友们都清楚明白,我们到底有多不耐烦了!
(往下還有更多精彩文章!)