以下译自《BuzzFeed》跨性别专栏作家Jacob Tobia的自白：
亲爱的美国父母们或其他任何人：作为一个性别不拘束者 (gender-nonconforming)，任何时候我在公共场合走动，都会受到很多关注，无论是想要的还是不想要的。人们嘲笑我，口头霸凌我，或者在未经我的同意的情况下拍摄我的照片，或被人拦下来大喊「喔天啊，我爱你的穿着」，或者询问「口红是从哪里来的？！？」
但其中一种注目大于其他关注：那些困惑的儿童。当我22岁时搬到纽约市时，我开始注意到这点。
孩子们会在地铁上看到我的胡子和口红时，并不知道如何反应。他们对我的外显性别，会直接地表达他们的困惑、惊叹或惊喜。孩子们被激起兴趣时，他们是不可能保持低调或不打扰的。另一个周末，当我从洛杉矶到佛罗里达州参加奥兰多希尔顿度假村的一个同志会议时，我又想起了这种关注。
一半的酒店充满了酷儿，试图学习如何为跨性别青年提供更好的协助; 另一半则充满了来自奥兰多的家庭，他们准备去迪士尼乐园看米尼、艾莎和高飞狗。真是个有趣的组合。
在我擦著大胆的口红、穿泳裤加浴衣上台演讲完后，我前往了饭店的休憩泳池。那时我注意到我熟悉的眼神，那些孩子公然直盯着我看，好似永远都看不够。他们从来没有见过像我这样的人出现在密西根州或斯波坎或威奇托。有些孩子呆住说不出话，有的吓到一愣一愣的，还有一些孩子以一种好奇的、同情的方式咯咯笑起来。
但最常见的反应，是你的孩子在注意到我的性别表述后，转向你，并大声说出「妈妈，那个男孩擦口红耶！」或「爸爸你看！看看他穿的是什么！」
当你的孩子把你的注意力转移到我的性别表述上后，你们都做了几乎相同的事情。你看向我，与我保持目光接触，直到你自己变得很尴尬，并告诉你的孩子：「谈论陌生人是不好的。」你的孩子在看到你在这种情况下的尴尬后，也跟着撇过头去，自己也变得尴尬，并在几分钟后从这一切的羞耻中恢复过来，重新开始在水池中飞溅。这样的互动，在我待在奥兰多的整个周末，已经上演了几十次。
家长们，我决定我们需要聊一聊，因为你可以做得比这更好。你必须做得更好。你应该对我，对跨性别者们和对你孩子的情绪成长做得更好。
首先得承认，尽管那些互动看起来只是教育你的孩子不要谈论陌生人，但还有一些更重要的事情。事实上，当你的孩子转向你时说：「看，那个男孩擦口红耶！」他们真正的意图，是在向你提问。
那些问题问题都隐含了另一层意义：这种差异性到底是不是可被接受的？所以当你的孩子评论他们看到一个擦口红的男孩的时，他们真正要问的是，「爸爸/妈妈，男孩可以擦口红吗？那个人的行为是否可被接受？」当你转向你的孩子并且笨拙地说「谈论陌生人不太好」时，你不仅没有回答他们的问题，而且你拒绝了可能是有效且富肯定性的对话。
当你的孩子可以学会如何尊重性别表达的广泛多样性的课题时，你选择拒绝教育，替换成「公共场合谈论陌生人不太好」这番相比之下并不重要的话题。此外，你透过这种情况显示你的不安，无意间你也让你的孩子感到不舒服，无意中为性别无拘束族群贴上了污名标签。全世界的父母，我想提出一个更好的范例来处理这种情况。你的孩子下一次转身对你说，「看！ 那个男孩擦口红！」或者「那个女孩戴着领结！」时，不要借由告诉他们不要谈论陌生人来关闭对话的可能性。相反的，尝试回答他们确实在问的问题；尝试与他们谈论性别表述的美丽多样性。
我保证这并不难。你可以说：「是的，强尼，有时男孩会擦口红，那完全没问题。如果你愿意，你也可以擦口红！」或者你可以说「有何不可呢，莎拉，她穿领带。女孩和男孩都可以穿领带。你想要一个吗？」
所以，父母虽然认为谈论陌生人可能很粗鲁，但我会继续努力不去介意的。应该说我很满意你的孩子在公开场合谈论我，只要你也愿意公开谈论我。当你下一次看到我穿一双高跟鞋搭地铁，或擦紫色口红，而你的孩子说了些什么时，我完全允许你把我当作教学机会。
尽量谈论我吧。尽量告诉你的孩子所有关于这个世界上各种美丽的差异性。随时告诉他们，他们可以成为任何他们想成为的人，并以任何可以使他们快乐的方式表达他们的性别。P.S. 如果你对拿我来当教育机会而感到罪恶，我愿意接受你请我去迪士尼乐园玩一天当作补偿。因为我从小就没玩过「飞越太空山」(Space Mountain) 游乐设施。
Jacob Tobia的《柯梦波丹》访谈：
参考资料：BuzzFeed
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)